世界遗产遥感图集. 中国篇. China

摘要：世界遗产是全人类公认的具有突出意义和普遍价值的文物古迹及自然景观。它们是人类罕见的、无法替代的财富，也是了解地球的演化历史、认识人类自身进化发展、理解不同民族习俗文化的“物证”。它们具有知识教育、文明传承、精神激励等意义和作用，并可以为世界和平与安全做出独特的贡献。

联合国教育、科学及文化组织(UNESCO)注意到世界各国文化遗产和自然遗产由于自然过程以及人类活动因素的影响，正不断地遭受各种破坏的威胁。1972年11月，UNESCO在法国巴黎通过了《保护世界文化和自然遗产公约》(简称《公约》)。该《公约》提出，整个国际社会有责任通过提供集体性援助来参与保护具有突出的普遍价值的文化和自然遗产。发展科学和技术研究，采取适当的科学、技术和其他措施，达到有效地保护、保存和展示文化和自然遗产的目的。

空间对地观测技术的发展为人类提供了一个从空间认识世界遗产的平台，世界遗产的监测与保护需要空间信息技术。2009年10月，第35届UNESCO全会批准了中国科学院的建议，在中国领土上建立一个国际空间技术中心，利用这种技术开展自然和文化遗产、生物圈保护地、气候变化和自然灾害等领域的工作，并支持可持续发展教育。2011年6月，UNESCO与中国政府签署了建立“国际自然与文化遗产空间技术中心”(WHIST)的协议。WHIST依托中国科学院对地观测与数字地球科学中心(CEODE)建设，而CEODE是中国和国际先进的空间对地观测研究机构之一。因此，我既对WHIST能成为UNESCO大家庭的一员感到高兴，又对WHIST将之于UNESCO的贡献充满信心。